Civitanova
Gemächliche Fahrt
Die Marina in Porto San Giorgio hat auf unsere Anfragen nicht reagiert, auch am Telefon war niemand erreichbar, also disponieren wir um und steuern den überaus freundlichen Yachtclub in Civitanova an. Die Fahrt, eine „Vorwind-Kreuz“ von etwas über 30 Seemeilen, ist eine gemütliche Tour, die mit einem gelungenen Anlegemanöver ihren Abschluss findet.
Fortsetzung folgt …
Leisurely sail
The marina in Porto San Giorgio did not respond to our enquiries, and no one was available on the phone, so we changed our plans and headed for the extremely friendly yacht club in Civitanova. The trip, a ‘downwind tack’ of just over 30 nautical miles, was a leisurely tour that ended with a successful mooring manoeuvre.
To be continued…
Ein perfektes Anlegemanöver
A perfect docking manoeuvre
Fußnote:
Nachdem es in den Marinas nicht immer brauchbares W-LAN gibt und wir auch nicht immer die Zeit finden, alle aktuellen Ereignisse zeitnah im Blog zu verarbeiten, mag es sich lohnen, immer wieder auf frühere Beiträge zurückzukommen – es könnte zusätzliche Inhalte zu betrachten geben.
Footnote:
Since useable Wi-Fi is not always available in marinas, and we don’t always have time to post all the latest news on the blog in a timely manner, it may be worth checking back through previous posts – there may be additional content to view.