Vorbereitung Preparation Für das kommende Jahr haben wir große Pläne: Anfang April werde ich meine Berufslaufbahn beenden und Ende Juli wollen wir mit unserer pepperbird zu den Kanarischen Inseln fahren. In den knapp vier Monaten dazwischen soll das Boot auf die erste große Fahrt vorbereitet werden. We have big plans
Ersatzprogramm Die Schwierigkeiten mit den Versicherungen halten an. Die Haftpflichtversicherung verweigert die Zahlung, weil Gustav jede Verantwortung für den Leinenbruch abstreitet. Also bleibt alles an unserer Kaskoversicherung hängen, die es nicht eilig hat. Das Segeln ist für dieses Frühjahr vorbei, also genießen wir die frische Luft und die grüne, blühende Landschaft. Alternative programme The problems with the insurance companies are continuing. The third-party liability insurer is refusing to pay because Gustav denies any responsibility for
